越短越好

这封信之所以那么长，是因为我没有时间把它写短。

——Blaise Pascal(1623-1662)

我们都快被信息淹没了，于是渴望腾出多点时间，所以短的函授文章和博客文章就会备受欢迎。

如果您想别人阅读您的文章，最好把文章写得简明扼要。一个段落如果有五个句子那么多，读者很可能就会被吓倒。

下面是一些建议：

1 使用简短的单词

单词越短越容易被记住和理解，所以，使用简单的英语，哪怕不那么的文学。

2 使用破折号

绝大多数的读者都不是语法专家，并且喜欢口语化的句子，所以，我们要用破折号使得信息更加清晰。

3 列明要点

一二三四的列明要点会使信息更加清晰和有条理。

4 预留大量的空间

页面上白色的背景空间越多，黑色的文字就越容易被阅读。两倍字距文字比一倍字距的文字更容易被阅读。

如果看到一篇长达6页的文章，您或许会想留着下次再阅读，而“下次”永远都不会出现。如果一篇文章只有一两页，并且要点分明、段落简短，您可能马上就会把它看完，而不会等到“下次”。

21世纪我们所关注的是那些生活在19世纪的人所无法想像的，但是——

我发现您使用朴素简单的语言、简短的单词和简洁的句子。这是写英语的正确方式——并且是现代的最好的方式。持之以恒，不要给繁文缛节出现的机会。

~Mark Twain, March 20, 1880

原文和图片来源：Shorter is Better

原文作者： Jim Estill

翻译：精品博客

相关博文：

1. 假如 Facebook 进入了中国
2. 打造手机版 WordPress 博客的10个插件