这是来自Digg高手Muhammad Saleem的第一篇文章，这篇文章将为您提供一些如何创建内容吸引社会媒体新闻网站的用户。
一月份的时候，Ethan Kaplan提出了一个网站新名词：
Made for Digg(MFD，为了Digg) ，就像Made for Adsense(MFA，为了Adsense)一样，这些网站采用Digg诱饵作为特殊格式……
当人们经常争论为社会媒体度身定做的网站内容本来就不妥，我或许是最早反驳这种观点的人之一，原因很简单。就拿Digg上的成功内容来讲吧，这些内容被定义为“Digg诱饵”，它们真的引起Digg社区的兴趣，煽动用户激烈反应，不管是正面的还是负面的。
但是对很多作者来说。Digg就像一条裂缝，挖了一次之后，就想继续挖下去。这样，导致作者开始为了迎合Digg而忽视他们忠实的读者，从而使博客面临危险。因此，对于MFD内容，我们的建议是——可以尝试长期写迎合Digg的内容并让它的用户喜欢您的内容，只是这些内容不能偏离您的博客话题太远。
为Digg写作实际上强调的不是内容本身而是内容的展现方式——换句话说就是抄写。这就要求写跟平常一样的内容，但是在不改变本意的基础上，选择一个吸引Digg广泛用户的展现方式，让您的普通读者和潜在的新读者都欣赏。
迎合Digg，从另外一个方面来说，要求您写一些不经常写的内容，这些内容不必吸引您的普通读者，但是吸引来自Digg的新读者。这样做，您可能会疏远您的核心读者。
我一直坚持写文章之前应该明确您的读者是谁，您可以创建更多的聚焦内容来直接吸引您的读者。但是，您应该考虑一下网页的“核心读者”和“周围读者”的问题。对某些网站来说，它们的核心读者就是社会媒体的用户，但是对更多的网站来说，他们的核心读者是RSS订阅者以及其他每天拜访网站并留言的读者。对这些网站来说，社会媒体应该用来扩大您的读者，而不是通过牺牲普通读者来获得新读者。
针对最后一种情况，您可以尝试通过对文章内容稍作修改来吸引周围的读者（来自Digg, Netscap, Reddit等等） 。在接下来的几篇文章里面，我会更详细的论述如何修改博客文章标题、开头以及内容摘要。
关于Muhammad Saleem更多的文章可以逛逛Pronet Advertising。
精博寄语：
1 原文：Is it OK to Write for Digg?
2 原文作者：Copyblogger客座Muhammad Saleem
3 文章强调的是——在不牺牲现有的普通读者的情况下，通过Digg等社会媒体来获得更多的读者。
4 从此之后，每个博客都应该读一读的55篇精品文章全部翻译完毕，我觉得有点兴奋，具体请见这里。
原创文章，转载请注明：转载自精品博客
本文链接地址: 您的文章为Digg准备好了吗?
相关博文：
4 条评论
看来，得了解下DIGG了。我居然不知道它是什么。
少青，Digg我认为它是来自并近似Dig，是“挖”的意思，就是你我他把一些“好”的东西“挖”出来。如果某个东西（文章、图片、视频等）被“挖”的越多，这个东西就越出名。“挖”的过程就相当于网民民主选举。
哦。谢谢解读。如何在博客上应用呢？如有时间，可否写篇简单的介绍文章？给如我者扫扫盲。哈哈
少青，关于Digg的应用问题，我会尝试搜索一下别人的意见，然后翻译一两篇相关文章，或者总结一下别人的经验，因为我还不是这方面的专家。