奇妙的缩略语注释

讲到WC,大多数人都会想到厕所,因为它本身就是water closet的缩写——每个单词的头一个字母,但是有人告诉我,WC也有世界杯的意思——因为是World Cup的缩写。

由此可见,如果您在文章中有缩略语,为了避免歧义,就好还是给予注释。那么怎样注释呢?方法有很多种,下面逐一介绍:

一是在缩略语的右上角标注1、2、3等罗马数字,然后在页脚加以说明,教科书通常这样。

二是在缩略语后面加个小括号加以注明,例如:WC(Water Closet)也会被人理解为世界杯。

以上这两种方式的解释都有各自的独特之处,但是也都有不足的地方,那就是解释太占用地方或者说太占用页面空间。为了弥补这种不足,于是产生另外一种方法——使用HTML代码——只对网页而言。

而通过HTML代码来实现这种功能的方法主要是通过<acronym>或<abbr>这两个标签。

1. 使用<acronym> 标签

效果:WC也会被人理解为世界杯

代码:

<acronym title=”Water Closet “>WC</acronym>也会被人理解为世界杯

2. 使用<abbr> 标签

听说<acronym> 标签将会被淘汰,并被 <abbr> 标签取代,所以,以上的代码也可以把acronym改为abbr就好了。但是,IE 6不支持<abbr> 标签,那怎么办呢?A List Apart介绍了一个方法——使用<span> 标签,把上面的代码改成:

<span class="abbr" title="Water closet"><abbr title="Water closet">
WC</abbr></span> 也会被人理解为世界杯

效果如下:


WC
也会被人理解为世界杯

严格来讲,上面那些代码的双引号都应该改为&quot。

<acronym>或<abbr>这两个标签还有其他用法,具体可以参考表现博客和A List Apart。

相关博文:

  1. WordPress 主题之搜索模板和静态页面模板
  2. 2月12号是推特节——Twestival
  3. WordPress 主题之评论模板
  4. 把 Twitter 列表整合到博客的四种方法
  5. WordPress 主题 Index 模板

此文发表于 博客技术 以及标签 , , , ; 收藏永久链接. 发表评论或者留下引用: 引用链接.
Post comment as twitter logo facebook logo
Sort: Newest | Oldest

注释是在有歧义或不清楚的时候帮助理解文章的,直接加个括号然后加上注释有的时候还不如直接写原文,不同情况不同对待了

@花果山寨,其实我是不怎么喜欢这个玩意的,因为要手动输入代码我觉得麻烦,还不如直接加个括号然后加上注释来得快。

这个很实用,有不少时候用得上!

@Poshi, 把光標放到 WC 上﹐然后你可以看見 WC 旁邊會顯示 Water Closet. 在 IE7 和 FF 瀏覽器下看﹐ WC 底部會有很多在同一直線上的點﹐在 IE7 以下的版本沒有這些點--這個需要修改主題的Stylesheet.css文件﹒

我明白了,有时候用得着的!

还没看懂?

你是说写网页的人自己看的那种注释?